Cecilia Verheyden

Голландия. Провинция Лимбург известна своим спокойствием и природой, а также тем, что она считается крупнейшим европейским районом по выращиванию фруктов. Чего обычные туристы не знают: это также место, где находится самое большое в мире производство таблеток Extasy. Ферри Буман, лидер крупнейшей преступной империи, успешно торгует наркотиками и предпочитает проводить своё свободное время в частном шале в кемпинге на юге страны. Поскольку ему всегда удаётся проскользнуть через лазейки закона, голландская и бельгийская полиция решают объединить усилия.

После того, как прокурор одобрил секретную операцию, тайные агенты, Боб Леммерс и Ким де Роидж, выдают себя за супружескую пару и перебираются в ветхое бунгало недалеко от шале Боумена. Вскоре Ким знакомится с Дэниэль, женой Ферри. Однако, Буман очень подозрителен — ради своей безопасности он готов убивать. Его приспешник и правая рука, Джон Зварт, ни на цент не доверяет новичкам к лагере. Однако Дэниэль очень рада подруге. И хотя дальнейшее установление контактов не продолжается, герои настойчиво ведут своё расследование. Вскоре Боб ввязался в конфликт с одним из головорезов Ферри. Последствия не заставили себя ждать...