Чан Хёк

В Бунданге, Южная Корея, контрабандисты открывают контейнер из Гонконга только для того, чтобы найти мёртвых, умерших от смертельной инфекции. Единственный выживший спасается бегством, а два бандита, свидетеля инцидента, отправляются в город, неся в себе неизвестную заразу. Вскоре распространится «чума», которая застанет и горожан, и власти врасплох. Тем временем сотрудник экстренной медицинской службы Кан Джи-Ку спасает Ким Ин-Хэ после того, как лифт, в котором она спускалась, рухнул вниз на несколько этажей высотного здания. Молодого человека влечёт к пострадавшей, но она, кажется, не заинтересована в его внимании.

После этого Джи-ку возвращается к месту аварии, в шахту, чтобы забрать сумку Ин-хэ и отдать её маленькой дочке Ким Ми-реу, которая подружилась с незнакомцем. Оказывается, Ин-Хэ является эпидемиологом, и она срочно вызвана, так как городские больницы наводнены пациентами с гриппом, и люди начинают массово умирать. Городские власти вмешиваются и изолируют Бунданг от остальной части страны. Джи-Ку остался с Ми-реу, поскольку в силу вступает военное положение. Население помещается в карантинный лагерь, где заражённые отделяются от остальных. Ин-Хэ пытается скрыть тот факт, что Ми-реу тоже инфицирована, но она также понимает, что лишь сбежав, можно найти источник противоядия. Тем временем американские военные подталкивают президента Кореи к решению уничтожить весь заражённый Бунданг, чтобы предотвратить распространение инфекции.