Чарльз Мелтон

Бравые полицейские Майк Лоури и Маркус Бернетт не зря проводили время в рядах доблестной полиции Майами, и рассадили по камерам на длительные сроки немало бандитов всех мастей, рангов и цветов кожи. Разница в характерах и увлечениях приводит к тому, что парни расстаются и каждый идет своим путем, и думать забыв о прошлых проблемах и расследованиях. Вот только их бывшие клиенты отнюдь не страдают склерозом, и после того как симпатичный сынок достойных родителей, и крутых наркоторговцев покойного Ареты, и красавицы Изабель по кличке «La bruja», Армандо Армаса, освобождает почтенную мамашу из-за решетки, та желает страшно отомстить слугам закона, лишившим бедняжку супруга, и закатавшим в каталажку.
Пытливый юноша отыскивает тайник отца, и на найденные несколько грязных миллионов долларов, нанимает умелого киллера Zway-Lo. В результате Майки получает тяжелое ранение, и лежит в коме, а все его соратники один за другим отправляются в мир иной, где копам положены двойные выплаты даже в будние дни. Выяснив, что главный ненавистник до сих пор жив, мадам Изабелла ставит на вид сыночку, и лишь чудом Лоури ухитряется избежать гибели. Понимая, что лучшая защита, это нападение, герой призывает на помощь верного друга, и вдвоем они начинают наносить болезненные ответные удары по мстительной вдовушке и её агрессивному сыну.