Чед Ст. Джон

Детройт семидесятых — город стали и пота, где заводские конвейеры не останавливаются ни на минуту, а судьбы простых рабочих ломаются так же легко, как ломается чугун под прессом. Джон Миллер — один из тысяч, кто день за днём собирает машины для чужих грёз об американской мечте. Его жизнь размеренна и предсказуема, пока в неё не врывается она — женщина, способная перевернуть всё одним взглядом. Но за этой встречей тянется длинная, кровавая тень: девушка связана с человеком, для которого люди — лишь фигуры в игре на выживание.

То, что начиналось как любовь, заканчивается ловушкой. Миллера безжалостно подставляют, превращая в козла отпущения за чужое преступление. Доказательства сфабрикованы, свидетели куплены, а приговор — безжалостен. За решёткой проходят годы, медленно стирая из памяти черты прежнего Джона. Когда тюремные ворота наконец открываются перед ним, на свободу выходит уже другой человек — тот, в ком не осталось ничего, кроме ярости и жажды расплаты.

Детройт встречает его равнодушным гулом моторов. Любовь обернулась предательством, надежда — пеплом, а справедливость так и не свершилась. Теперь у Миллера одна дорога — выследить того, кто украл у него годы, имя и будущее. И на этом пути нет места прощению. Только счёт, который давно пора оплатить — кровью за кровь, жизнь за жизнь.