Джонатан Троппер

Двадцать лет ненависти — срок, достаточный для того, чтобы стереть любые воспоминания о родстве. Сводные братья Джонни и Джеймс давно перешли черту, за которой прощения не существует. Каждый из них твёрдо уверен: всё, что их связывало когда-то, умерло вместе с детством. Но смерть отца, окутанная тайной и недомолвками, ломает привычный расклад. Обстоятельства жёстче любых обид — и вот братья вынуждены действовать сообща, чтобы докопаться до правды о том, что произошло на самом деле. Не ради примирения. Ради ответов.

Расследование втягивает их в лабиринт прошлого, где у каждого — своя ложь, своя выгода, свой страх. Подозреваемых оказывается больше, чем можно было предположить, а следы ведут туда, где никто не ждал их увидеть. Джонни и Джеймс наталкиваются на опасных врагов, готовых пойти на всё, лишь бы правда не всплыла. Но главная угроза — не снаружи. Старые раны кровоточат, взаимные упрёки вспыхивают в самые критические моменты, каждая ошибка грозит разрушить и без того хрупкий союз. Братьям приходится проверять на прочность не только друг друга, но и самих себя.

Теперь перед ними выбор: продолжать цепляться за ненависть, которая разъедала их два десятилетия, или отпустить прошлое ради единственного шанса восстановить справедливость. Но правда, добытая такой ценой, может оказаться страшнее любой лжи... и изменить всё навсегда.

В центре сюжета – Эндрю Купер, некогда успешный финансист, чья жизнь резко меняется после болезненного развода и внезапной потери работы. Оказавшись на грани финансового краха и эмоционального истощения, он принимает отчаянное решение – начать обкрадывать своих богатых соседей. То, что начинается как способ выживания, постепенно превращается в своеобразную форму катарсиса, позволяя Эндрю не только поправить материальное положение, но и справиться с разочарованием в системе, которой он верно служил годами.

Каждое новое проникновение в дома соседей раскрывает перед Эндрю не только их материальные ценности, но и тщательно скрываемые тайны и уязвимости. Балансируя на тонкой грани между преступником и своеобразным "Робин Гудом", он неожиданно находит новые связи с людьми, которых раньше едва замечал. По мере развития событий Эндрю предстоит сделать выбор между возвращением к прежней жизни и продолжением опасной игры, которая, вопреки всему, дарит ему ощущение свободы и цели, которых он так долго был лишен.

В конце XIX века в Сан-Франциско, еще не оправившийся от хаоса Гражданской войны и полного жестоких разборок между мелкими бандами праздно шатающихся бездельников, из Китая приезжает одинокий иммигрант по имени Ах Сам, желая найти в благословенном Новом Свете хорошую работу, богатство и счастье. Однако, криминальная обстановка сразу производит на прибывшего крайне неприятное впечатление и, профессионально владея эффективными приемами восточной борьбы, он понимает, что всегда сможет постоять за себя. На самом деле, молодой китаец имеет секретную миссию разыскать беглую сестрицу Сяо Дзин и вернуть ее на историческую родину в лоно семьи.

Во время прохождения таможенного контроля, герою приходится заступиться за соотечественника, показав самодовольным янки, что такое восточное искусство. Его быстрота и ловкость производят впечатление на стоявшего поблизости члена одной из преступных групп, решившего привести к своему боссу такого замечательного смельчака. Поступив в боевой отряд группировки Хоп Вэй, он получает задание проникнуть в дом лидера конкурентов Лун Цзы и уничтожить его жену Май Лин. Все идет по плану, только этой возлюбленного свирепого бандита оказывается искомая сестренка, которая замечательно устроилась в новой стране и совершенно не собирается возвращаться в Китай.