Гермиона Корфилд

Сериал переносит зрителей в прошлое, рассказывая историю двух поколений до знакомых нам событий. В центре повествования - судьбы родителей главных героев: две пары, чьи романтические истории разворачиваются в разных временных эпохах. Их любовь заставляет бросить вызов обстоятельствам и преодолевать, казалось бы, невозможные препятствия.
Действие охватывает период от полей сражений Второй мировой войны до суровых шотландских высокогорий XVIII века. Обе истории связаны невидимыми нитями, которые простираются сквозь время и пространство, постепенно раскрывая неожиданные связи между героями.
Это рассказ о том, как любовь и преданность способны противостоять испытаниям судьбы, и о том, как выборы предыдущих поколений влияют на жизни тех, кто придет после. Истории переплетаются, создавая глубокую эмоциональную картину о силе чувств и семейных связях.

Сойер Скотт — студентка колледжа, которую выбрали для собеседования в крупном банке Вашингтона, округ Колумбия. Готовя свой грузовичок для долгого путешествия, девушка, будучи амбициозной и сдержанной, сохранила свою поездку, начавшуюся в День благодарения, в секрете. В пути она полагается на приложение GPS-навигации, уверенная в его гарантированной работе. Программа предложила героине объезд пробок через сельскую местность Кентукки. Через несколько часов вождения Сойер поняла, что навигатор сбился. Студентка оказалась в тупике. Поначалу она попыталась найти дорогу, ориентируясь на бумажную карту. Героиня припарковала машину на обочине и погрузилась в изучение населённых пунктов.

Одиночество молодой женщины было нарушено двумя братьями, Холлистером и Баком Притчертами, которые выглядели дружелюбными, но на самом деле таили угрозу... Молодые мужчины — охотники, ищущие жертву, способную сопротивляться и дать им достойный отпор. Сбежав от напавших, Сойер с ножевым ранением в ногу, ушла в лес. Она надеется скрыться от глаз преследователей, намеренных её прикончить. Внезапно героиня столкнулась с Лоуэлом Притчертом, кузеном Бака и Холлистера и местным производителем метамфетамина. Незнакомец постарался защитить Скотт. Внезапно все герои оказались вовлечены в противодействие с торговцами наркотиками.