Йордис Трибель

В немецком городке Винден раскрывается мрачная семейная сага, когда после самоубийства Михаэля Канвальда начинают происходить необъяснимые события. Его сын Йонас, вернувшись из психиатрической клиники, оказывается втянутым в тайну, когда исчезает школьник Эрик, а вскоре пропадает и Миккель – младший брат его бывшей возлюбленной Марты. Полицейский Ульрих Нильсен, отец Миккеля, видит связь между текущими исчезновениями и пропажей своего брата Мадса в 1986 году. Ситуация становится ещё более загадочной, когда обнаруживается тело ребёнка в одежде из 80-х, а в городе появляется таинственный незнакомец.

Постепенно жители Виндена оказываются вовлечены в паутину секретов, где у каждого есть что скрывать – от любовных интриг до тёмных тайн прошлого. Атомная электростанция, стоящая посреди леса, и таинственная пещера рядом с ней, похоже, играют ключевую роль в происходящих событиях. Сложные взаимоотношения четырёх семей города переплетаются в этой головоломке времени, где прошлое, настоящее и будущее могут оказаться гораздо ближе друг к другу, чем кажется на первый взгляд.