Майкл Гои

Джону Нолану сорок лет. Недавно герой развёлся: его брак распался, едва взрослый сын отправился в колледж. Нолан родился в небольшом провинциальном городке, где он прожил большую часть своей жизни. Однажды Джон решил изменить всё: он переехал в Лос-Анджелес, где сумел попасть в местное полицейское управление. Эта работа — реальный шанс начать новую жизнь. Оказавшись в окружении молодых коллег, Нолан явственно почувствовал двадцатилетнюю разницу в возрасте. Пока его сослуживцы сосредоточены на себе, своих проблемах и правилах, Джон думает, в первую очередь, о людях, которые обращаются к нему за помощью.

Переживая из-за последствий инцидента в прошлом, сорокалетний «салага» столкнулся с серьёзным препятствием: недоверием коллег, а также высокопоставленных чиновников, сомневающихся в профессионализме Нолана. Боссы уверены: новичок лишь проходит этап кризиса среднего возраста, а потому желание служить полицейским лишь временная «прихоть»... Но для Джона мечта стать офицером LAPD, которая почти сбылась, вовсе не каприз. Новая глава жизни нуждается в поддержке, но Джон не унывает: используя свою жизненную мудрость, решительность и чувство юмора, он рвётся к успеху...