Мортен Тильдум

Огромный космический корабль «Авалон» летит через глубины космоса к новым мирам. На его борту в криокапсулах спят 5000 пассажиров и 258 членов экипажа, а управляет звездолётом искусственный интеллект. Путешествие будущих колонизаторов пригодной для жизни планеты должно продлиться 120 лет. Но, пролетев четверть пути, корабль сталкивается с астероидом, из-за чего происходит сбой в его системе. В результате одна из капсул открывается и просыпается пассажир по имени Джим Престон. Мужчина уверен, что пробудились и все остальные, и охотно общается с искусственным разумом судна. Однако вскоре герой понимает, что бодрствует он один, если не считать интеллигентного андроида-бармена Артура.

Эта новость повергает молодого человека в шок, ведь теперь ему предстоит лететь в одиночестве до конца жизни. Целый год Джим пытается смириться со своей судьбой, но потом жажда человеческого общения заставляет его совершить безумный поступок — разбудить ещё одного пассажира. Мучимый угрызениями совести, он долго выбирает себе спутника и останавливается на молодой писательнице Авроре Лейн. Проснувшись, девушка не на шутку расстроилась, ведь она так хотела увидеть новую колыбель человечества и описать её в своих книгах. Джим всячески скрывает, что именно он виноват в несбывшихся планах героини, но однажды правда всё же выходит наружу...