Пэт Шорт

На далеком ирландском острове начинался обычный день. Фермер Подрик, как поступал всегда, отправился за скрипачом Колмом, чтобы вместе сходить в паб. Однако Колм внезапно объявил, что перестает считать Подрика своим другом и не желает больше с ним разговаривать. Подрик пытается узнать, что стоит за таким странным поведением его лучшего и старинного товарища. В попытке примириться с угрюмым скрипачом, Подрик допытывается о причине их разрыва.
Но последовавший ответ приводит его в полный ужас и изумление. Колм обещает, что каждый раз едва фермер попытается заговорить с ним, он будет отрезать себе палец. Стараясь держаться на расстоянии друг от друга, два бывших приятеля пытаются разобраться, как продолжать существовать вместе на маленьком и полупустом острове. Но запущенную цепочку событий уже не остановить, и нелепая история вражды бывших друзей быстро превращается в настоящую драму, затрагивающую всех людей вокруг них.