Рейнальдо Маркус Грин

Фрэнк Касл когда-то был солдатом. Но война не отпускает даже тех, кто вернулся живым. Посттравматическое расстройство — это не просто воспоминания, это призраки, которые преследуют каждую ночь, каждый миг покоя. Касл пытается начать заново, оставить позади кровь и насилие, найти хоть какое-то подобие нормальной жизни в мире, где его больше никто не знает. Однако прошлое не намерено отпускать его так просто — и цена за содеянное ещё не оплачена.

Ма Гнуччи знает толк в мести. Эта безжалостная криминальная королева, прикованная к инвалидному креслу, но не сломленная, правит городским подпольем железной рукой. Её сын мёртв — и убийцей был именно Фрэнк. Для неё это не просто потеря. Это долг крови, который она намерена взыскать сполна, какой бы высокой ни была цена. Гнуччи стягивает вокруг Касла сеть из самых опасных хищников преступного мира — наёмников, убийц, психопатов, — превращая его существование в непрекращающуюся смертельную охоту.

Фрэнк хотел забыть того, кем был. Но когда враги приходят за ним, когда каждая улица становится полем боя, а каждый час — на счету, выбора не остаётся. Каратель возвращается. Не по своей воле, а потому что иначе — смерть. Месть Гнуччи набирает обороты с каждым днём, загоняя его всё глубже в ту самую тьму, из которой он так отчаянно пытался выбраться.

Теперь вопрос не в том, сможет ли он выжить — а в том, останется ли хоть что-то человеческое в том, кто вынужден снова и снова убивать, чтобы не быть убитым.

Мэнни пытается найти работу. Однажды молодой человек заглянул в супермаркет, где оставил анкету, скрыв от потенциального работодателя правду о том, что он был ранее осуждён. Отправляясь домой, герой столкнулся с Дариусом Ларсоном, своим другом. Парень любим всем афроамериканским сообществом Бруклина. Открытый и дружелюбный, Дариус всегда озабочен делами других. И в этот раз он проявил интерес к семье Мэнни, умной жене и маленькой дочке. Едва Мэнни вышел из магазина, как увидел Ларсона, который оказался жертвой полицейского нападения. Герой успел включить камеру своего смартфона и снять происходящее, в том числе выстрел копа, который убил его товарища...

Теперь Мэнни поставлен перед дилеммой: опровергнуть лживое заявление полицейских, сообщивших, что афроамериканца застрелили в момент, когда он направил на стражей порядка оружие, или же промолчать, чтобы защитить свою семью. Инцидент произошёл на 74-ом участке, где работает уважаемый в обществе темнокожий офицер и хороший семьянин, Деннис. Когда на улицах усилились протесты, он начал сомневаться в том, во что верит и что правильно. Его коллеги жаждут власти, что отталкивает героя. Зирик — популярный в старшей школе бейсболист. Когда Ларсона застрелили, он шёл по улице. Юношу остановили и обыскали полицейские, что разожгло в нём ярое неприятие. Зирик стоит на пороге подписания контракта с Высшей лигой, ведь он потратил годы, совершенствуясь в игре. Последует ли молодой человек за своей мечтой или выберет другой путь — противодействие системе?