Рейнхард Брюндиг

Действие разворачивается в Хельсинки. Вальдемар Викстром прежде работал коммивояжёром: он продавал мужские сорочки. Но однажды утром герой собрал видавший виды чемодан и подошёл к пьющей водку супруге. Мужчина без слов снял обручальное кольцо, оставил ключи и покинул дом. Женщина не произнесла ни слова: она отправила символ многолетних отношений в пепельницу, потушив о кольцо дымящуюся сигарету.

Викстром намерен открыть собственный ресторанчик, для чего ему необходимы деньги. Нужный капитал Вальдемар без сложностей выиграл в нелегальном казино. Халед Али — сирийский беженец. Он прибыл в чужую страну на судне, спрятавшись в ковше с углём. Приверженец чистоты, молодой мужчина поспешил помыться на вокзале, после чего добровольно пришёл в полицию. Али сообщил: он покинул Алеппо и просит убежища. На родине парень трудился автослесарем в гараже будущего тестя. Когда началась война, невеста погибла, как и родители героя. Заняв шесть тысяч долларов, Халед со своей сестрой Мириам покинул Восток. Внезапно дороги Викстрома, купившего забавную забегаловку с изображением Джими Хендрикса, и сирийского парня сошлись. Вальдемар добыл Халеду поддельное удостоверение и принял на работу в «Золотую пинту», всячески помогая поисками пропавшей Мириам, проявляя невероятный гуманизм.