Родриго Сорогойен

Семейная пара французов переезжает в тихую деревушку в Испании подальше от надоевшей городской суеты. Антуан и Ольга наслаждаются живописными видами природы, ведут фермерское хозяйство и восстанавливают опустевшие дома в надежде, что однажды в них вернутся уехавшие хозяева. Однако немногочисленные соседи не рады поселившимся рядом горожанам.
Конфликт произошел из-за того, что супруги отказались продать свою землю норвежской корпорации для установки ветрогенераторов. Их отказ сорвал сделку всей деревне, что лишило жителей солидного куша. Малограмотные провинциальные испанцы, занимающиеся фермерством и живущие очень скромно, затаили зло на французских выскочек. Особенную враждебность проявляют два брата Шан и Лоренцо, а также их пожилая мать.

Они унижают Антуана при каждом удобном случае и даже угрожают ему физической расправой. От слов местные дикари постепенно переходят к действиям: портят урожай помидоров, на который французские фермеры потратили много сил. Антуан не готов безропотно сносить издевательства, и столкновение быстро набирает обороты. Местная полиция предпочитает не вмешиваться в разборки, что и приводит к жестокой развязке.