Сидсе Бабетт Кнудсен

Девять переводчиков из девяти разных стран завербованы издательством Эрика Ангстрема: перевести долгожданную третью часть бестселлера трилогии Дедалоса о таинственном Оскаре Браче. Хелен Таксен из Дании; Телма Алвес из Португалии; Константинос Кедринос из Греции; Дарио Фарелли из Италии; Чен Чао из Китая; Екатерина Анисова из России; Алекс Гудман из Великобритании, Хавьер Касал из Испании и Ингрид Корбел из Германии помещены в шикарный особняк — в полную изоляцию от внешнего мира.

Меры защиты от малейшей утечки буквально экстремальны. Помимо запрета связей с родными и друзьями, категорически нельзя использовать любое электронное устройство. Герои в условиях очень близкого наблюдения будут постепенно переводить книгу в течение двух полных месяцев. Тем не менее, ситуация выходит из-под контроля, когда первые десять страниц появляются на просторах интернета, и хакер, который их опубликовал, просит постоянно растущую сумму в качестве выкупа, пригрозив выложить остальную книгу. Подозрения Ангстрема естественно падают на девять переводчиков, но как одному из них удалось нарушить все меры безопасности и сделать то, что произошло?

Роберт Лэнгдон — гениальный учёный, преподающий религиозную символогию в одном из самых значимых университетов мира — Гарварде. Обладая высочайшим уровнем интеллекта, герой постоянно нуждается в новом знании, более всего его привлекает решение всевозможных загадок. За плечами мужчины множество опасных приключений, ведь расследования тайн порой бывают столь нелегки, что могут нести угрозу для жизни. Недавно Роберт столкнулся с новой задачей. Всемирная Организация Здравоохранения привлекла его для поисков страшнейшего биологического оружия, способного стереть с лица Земли почти всё её население.

Создателем вируса является ныне покойный психопат, что не мешало ему быть гением, — Бертранд Зобрист. Опытный биоинженер провёл исследование и решил, что человечество подвергается неконтролируемому росту. Если так и продолжится дальше, то ресурсы закончатся катастрофически быстро. Террорист взял дело в свои руки и создал био-бомбы. Запустить механизм Бертранд не успел: чтобы сохранить месторасположение оружия, ему пришлось совершить суицид. Но Зобрист оставил подсказки для своего последователя. Сумеет ли Роберт найти вирус раньше, чем это сделает неизвестный помощник погибшего безумца?..

1970-е. Шейла недавно развелась. Муж, с которым она прожила в браке более двадцати лет, оставил героиню ради другой женщины. С тех пор жизнь Шейлы превратилась в череду унылых событий. Её дом «осаждён» подругой сына: Гвен превратила квартиру матери бойфренда в собственный будуар. Винс не возражает: начинающий художник живёт на средства мамы, но совершенно не ценит её труд. Между тем, героине очень непросто. Она выполняет работу кассира в банке, где жутковатый босс делает ей неприятные замечания по любому поводу.

Однажды одинокая дама решила внести разнообразие в свои будни, сосредоточившись на колонке в газете, где публикуются объявления о знакомстве. Так она согласилась на первое свидание. Грядёт Рождество, а потому пестрящие витрины зимнего города так и манят распродажами. Бродя по улицам, героиня зашла в универмаг Dently & Super. Здесь она увидела прекрасное алое платье. К застенчивой покупательнице подошла таинственная управляющая. Мисс Лакмур убедила Шейлу приобрести наряд. Вечером воодушевлённая хозяйка ошеломительного наряда отправилась на свидание, к сожалению, ставшее разочарованием. Когда же она решила постирать новое платье, стиральная машинка сломалась. Шейле пришлось вызвать мастера. Это стало только началом неприятностей, вскоре переросших в страшные события. Оказывается, платье проклято, и мисс Лакмур имеет к этому самое прямое отношение... Что же произойдёт дальше? Дьявольский наряд превращает жизнь своих владельцев в ад!