Скотт Рудин

В небольшом поселении Сонная Лощина происходит череда загадочных убийств. Местные жители объясняют гибель людей древним проклятием, а расследовать происходящее по долгу службы прибывает констебль Икабод Крэйн. Привыкший опираться на доказательства, он скептически воспринимает старинные предания и не спешит искать сверхъестественные причины там, где ещё предстоит разобраться в фактах. Но вскоре расследование становится опасным, а найденные улики заставляют Крэйна усомниться в первых выводах.

Рассказы о всаднике в чёрном плаще, который по ночам выходит на охоту, уже не кажутся простым суеверием. Продвигаясь к разгадке, констебль всё острее ощущает противоречие между привычными представлениями и тем, с чем сталкивается в Сонной Лощине. За чередой смертей словно стоит сила, для которой у него пока нет разумного объяснения.

Опальный журналист Микаэль Блумквист получает неожиданное предложение от влиятельного промышленника Хенрика Вангера — расследовать исчезновение его племянницы Харриет, пропавшей более сорока лет назад. К расследованию присоединяется необычная и загадочная девушка — Лисбет Саландер, обладающая феноменальными хакерскими способностями и фотографической памятью. Вместе они погружаются в запутанный лабиринт семейных тайн, где за респектабельным фасадом скрываются ужасающие преступления.

По мере того как Микаэль и Лисбет продвигаются в расследовании, они сталкиваются с мрачными страницами истории семейства Вангер, переплетенными с нацистским прошлым, религиозным фанатизмом и жестокими убийствами. Их необычный союз, соединивший дотошную журналистскую методичность и неординарное мышление социопата, постепенно перерастает в нечто большее, чем просто рабочие отношения. А то, что они обнаруживают на уединенном острове Вангеров, оказывается намного страшнее, чем кто-либо мог предположить.

В небольшой деревушке среди глубоких лесов живет община людей. У них есть одно непререкаемое правило – никогда не заходить в лес. Это опасно для жизни, ведь там живут какие-то чудовища. Между ними и людьми есть негласное соглашение – люди не ходят в лес, а монстры не трогают жителей деревни. Несмотря на договор, деревня окружена факелами, а ночью на вышке дежурит часовой. Когда умирает мальчик из-за отсутствия нужных лекарств, один из жителей просит старейшин разрешить ему пройти через лес в город, чтобы добыть лекарства и этим предотвратить подобное.