В сериале «Вавилон-Берлин» зритель погружается в атмосферу Берлина конца 1920-х годов — города, балансирующего на грани хаоса и обновления. Молодой полицейский инспектор Гереон Рат, недавно переведённый из Кёльна, сталкивается с паутиной заговоров, политических интриг и преступлений, омрачающих столицу Веймарской республики. Параллельно с его расследованиями разворачивается история Шарлотты Риттер — девушки из бедной семьи, которая днём работает в полицейском управлении, а ночью вынуждена искать дополнительный заработок в ночных клубах, мечтая стать первой женщиной-инспектором.

На фоне джазовых мелодий, декадентских кабаре и политических демонстраций разворачивается повествование, где блеск Золотых двадцатых соседствует с затаившимся в тени нацизмом, призраками Первой мировой войны и революционными настроениями. Сериал мастерски переплетает личные драмы героев с масштабными историческими событиями, погружая зрителя в противоречивый мир города, который живёт одновременно в свете рампы и в тени приближающейся катастрофы.