После событий прошлого фильма Артур Флек оказывается в психиатрической лечебнице Аркхем. Его безумие и харизма привлекают внимание молодого психиатра по имени Харлин Квинзель. Она начинает сеансы терапии с Артуром, пытаясь понять его сложный внутренний мир и мотивы, которые привели его к таким ужасным преступлениям. Харлин погружается в мир Джокера, начинает разделять его взгляды и постепенно теряет свою профессиональную объективность. Границы между врачом и пациентом стираются, и Харлин влюбляется в Артура, что становится началом ее собственного пути к безумию.
Она теряет объективность и готова на все, чтобы защитить своего возлюбленного. Зрители становятся свидетелями трансформации Харлин Квинзель из хладнокровного профессионала в одержимую бунтарку, готовую на безумные поступки. Объединив силы, Джокер и Харлин разрабатывают дерзкий план, который может подарить им свободу и ввергнуть Готэм в пучину хаоса. «Джокер: Безумие на двоих» - это захватывающий триллер, исследующий мрачные стороны человеческой психики. Фильм погружает зрителей в мир, где любовь и безумие сплетаются воедино, а грань между добром и злом становится все более размытой.

Гибель Кармайна Фальконе провоцирует серьезные перестановки в криминальном сообществе Готэм-сити. Пока сын по имени Альберто старается реформировать наркоимперию, Сальваторе Марони из конкурирующей группировки надеется вернуть собственной «семье» доминирующее положение. Освальд Кобб или просто «Оз» обычный вор с завышенными амбициями. У покойного имелся тайник с драгоценностями, местоположение которого известно главному герою. Воспользовавшись удобным моментом, он проникает в ночной клуб под названием «Iceberg Lounge», дабы совершить кражу. В самый неподходящий момент появляется Альберто, застукавший незваного гостя. Освальд пускает в ход пистолет, прикончив оппонента, а затем вытаскивает труп в подворотню. Там с его автомобиля группа малолетних бандитов снимает колпаки колес.
Распугав большинство, «Оз» нанимает наиболее бесстрашного Виктора Агилара на должность помощника. Далее главный герой узнает об освобождении из психушки Аркхем дочери Фальконе, которую зовут София. С жестокой и сумасшедшей дамой связываться бессмысленно, потому воришка желает унести ноги подальше от города. Однако, его приободряет родная мать Фрэнсис, настроив на борьбу с мафией. Мистер Кобб едет в тюрьму Блэкгейт, заключить сделку с Марони. В качестве подарка он несет особое кольцо, некогда отнятое Кармайну у противника, чтобы унизить в глазах коллег и заставить подчиниться. София вскоре берет «Оза» в заложники и пытает.

Бэтмен вступает в бой, чтобы помешать Джокеру, возглавляющему всех других злодеев Готэм-сити, пытающихся взорвать бомбу. После этого злобный Клоун чувствует себя обиженным, особенно, когда Тёмный рыцарь отказывается признать его своим главным заклятым врагом или хотя бы сказать, что он его ненавидит. Как Брюс Уэйн, Бэтмен посещает вечеринку по случаю выхода на пенсию комиссара Гордона, где роль комиссара наследует его дочь Барбара, которая произносит речь. Героиня говорит, что хочет создать город, который не будет нуждаться в защите Сына ночи.

На балу Брюс также встречает сироту Дика Грейсона и, будучи отвлечённым другими вещами, невольно соглашается его усыновить. Тем временем Джокер и другие злодеи вторгаются на торжество только для того, чтобы Джокер сдался Бэтмену. Подозревая, что сдача клоуна имеет коварный мотив, герой придумывает схему: украсть проектор Фантомной зоны из Крепости Одиночества Супермена. С этой целью он нанимает Дика, который охотно принимает костюм для действий, называя себя «Робин». Не имея времени на других, Бэтмен неохотно сближается с Диком. Вместе они врываются в убежище Аркхем, где изгоняют Джокера в Призрачную Зону. Тем не менее, это уловка, посредством которой Джокер использует возможность освободить всех других злодеев, включая Волдеморта, Саурона, Кинг-Конга, Злую Колдунью Запада, Гремлинов и Далеков, чтобы повести их в массовое нападение на Готэм-сити...