В аниме "Гримм" знакомые персонажи сказок обретают неожиданное переосмысление — Золушка превращается из мечтательницы в отважную воительницу, штурмующую замки; Красная Шапочка становится бесстрашной охотницей на волков, а Гензель и Гретель обнаруживают таинственный портал в иные миры. Эти удивительные трансформации классических историй рождаются в воображении юной Шарлотты Гримм, младшей сестры знаменитых сказочников.

Шарлотта, вдохновлённая творчеством своих братьев Якоба и Вильгельма, не просто пересказывает, но полностью переосмысливает традиционные сюжеты, наполняя их духом приключений, отваги и чудесных открытий. Её версии сказок разрушают привычные представления о беспомощных принцессах и предсказуемых концовках, предлагая зрителю свежий, оригинальный взгляд на мир, который, казалось бы, давно знаком каждому с детства.